시편 41:10
But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
Context
This verse from 시편 Chapter 41 connects to 10 cross-references. 다윗의 지혜 감사 시편으로 가난한 자를 돌아보는 사람이 복이 있다고 선언한다. 질병 중에 원수들이 고소해 하고 함께 밥을 먹던 친구마저 자신을 배반한다고 고통을 호소한다. 시편 1권의 마지막을 장식하는 송영으로 시편 1권이 마무리된다.
다른 번역본
But thou, O Jehovah, have mercy upon me, and raise me up, That I may requite them.
And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.
But you, O Lord, have mercy on me, lifting me up, so that I may give them their punishment.
상호 참조
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
But do thou for me, O God the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou …
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become …
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow …
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt …
I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.