시편 42:11
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Context
This verse from 시편 Chapter 42 connects to 5 cross-references. 고라 자손의 탄식 시편으로 물을 찾는 사슴처럼 하나님을 갈망하는 표현이 유명하다. 성전 예배에서 멀리 떨어져 「하나님이 어디 있냐」는 조롱을 받으면서도 하나님 안에 소망을 두라는 반복되는 후렴이 믿음의 훈련을 가르친다.
다른 번역본
Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who isthe help of my countenance, and my God.
What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!
Why are you crushed down, O my soul? and why are you troubled in me? put your hope in God; for I will again give him praise who is my help and my God.
상호 참조
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance …
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they …
But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that …
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I …
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for …