시편 44:20
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
Context
This verse from 시편 Chapter 44 connects to 10 cross-references. 고라 자손의 공동 탄식 시편이다. 과거에 하나님이 이방을 쫓아내시고 이스라엘을 세우신 일을 회상한다. 그런데 지금은 백성이 언약을 어기지 않았음에도 원수들 앞에 짓밟혔다고 호소한다. 주님이 어찌 잠드셨냐며 일어나 구원해 달라고 울부짖는다.
다른 번역본
If we have forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;
If we have forgotten the name of our God, And spread our hands to a strange God,
If the name of our God has gone out of our minds, or if our hands have been stretched out to a strange god,
상호 참조
And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my …
Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;
And Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the congregation of Israel, and spread …
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
O Lord my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and …
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.