시편 7:5
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
Context
This verse from 시편 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 다윗이 시기욘, 즉 격정적 탄식으로 하나님의 정의로운 판단을 호소한다. 자신의 무죄를 선언하고 마음과 심장을 시험하시는 하나님께 심판을 구한다. 의인의 하나님이 방패가 되어주실 것을 믿으며 미리 감사를 드린다.
다른 번역본
Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yea, let him tread my life down to the earth, And lay my glory in the dust. [Selah
An enemy pursueth my soul, and overtaketh, And treadeth down to the earth my life, And my honour placeth in the dust. Selah.
Let my hater go after my soul and take it; let my life be crushed to the earth, and my honour into the dust. (Selah.)
상호 참조
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against …
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.