시편 44:6
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
Context
This verse from 시편 Chapter 44 connects to 5 cross-references. 고라 자손의 공동 탄식 시편이다. 과거에 하나님이 이방을 쫓아내시고 이스라엘을 세우신 일을 회상한다. 그런데 지금은 백성이 언약을 어기지 않았음에도 원수들 앞에 짓밟혔다고 호소한다. 주님이 어찌 잠드셨냐며 일어나 구원해 달라고 울부짖는다.
다른 번역본
For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.
For, not in my bow do I trust, And my sword doth not save me.
I will not put faith in my bow, my sword will not be my salvation.
상호 참조
And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for the battle is the …
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and …
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.