시편 46:3
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Context
This verse from 시편 Chapter 46 connects to 10 cross-references. 고라 자손의 가장 사랑받는 시편 중 하나이다. 하나님이 피난처와 힘이 되셔서 산이 흔들리고 바다가 요동쳐도 두렵지 않다고 선언한다. 하나님의 도성을 흐르는 강이 기쁨을 준다. 하나님이 우리와 함께 계신다는 「임마누엘」 고백이 울려 퍼진다.
다른 번역본
Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. [Selah
Roar--troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.
Though its waters are sounding and troubled, and though the mountains are shaking with their violent motion. (Selah.)
상호 참조
The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far …
Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the …
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for …
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, …
And every island fled away, and the mountains were not found.
The mountains melted from before the Lord, even that Sinai from before the Lord God of Israel.
Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and …
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell …