시편 6:2
Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.
Context
This verse from 시편 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 다윗이 뼈가 떨리고 눈물로 침대를 적시는 극심한 고통 중에 하나님의 자비를 구한다. 일곱 개의 회개 시편 중 첫 번째로 꼽힌다. 절망에서 하나님이 내 울음 소리를 들으셨다는 확신으로 전환되며 원수들이 물러갈 것이라 선언한다.
다른 번역본
Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.
Favour me, O Jehovah, for I <FI>am<Fi> weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones,
Have mercy on me, O Lord, for I am wasted away: make me well, for even my bones are troubled.
상호 참조
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which …
And Moses cried unto the Lord, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make …
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it …
O Lord my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.