시편 71:3
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Context
This verse from 시편 Chapter 71 connects to 10 cross-references. 이름이 없는 노인의 시편이다. 젊어서부터 하나님을 신뢰했고 이제 나이 들어 힘이 쇠한 때에도 버리지 말아달라고 기도한다. 다음 세대에게 하나님의 의로운 행적을 전하고 싶다는 소원을 담아 하나님의 큰 역사를 선포하겠다고 서약한다.
다른 번역본
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.
Be to me for a rock--a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark <FI>art<Fi> Thou.
Be my strong Rock, the strong place of my salvation; for you are my Rock, and my safe place.
상호 참조
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from …
The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; …
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to …
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
Yet the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, …
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.