시편 78:17
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place.
And they went on sinning against him even more, turning away from the Most High in the waste land;
상호 참조
Also in Horeb ye provoked the Lord to wrath, so that the Lord was angry with you to have destroyed …
And the Lord said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought …
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth–hattaavah, ye provoked the Lord to wrath.
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their …
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against …
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.