시편 78:20
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 9 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, And streams overflowed; Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?
Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. `Also--bread <FI>is<Fi> He able to give? Doth He prepare flesh for His people?'
See, the rock was cut open by his power, so that the water came rushing out, and overflowing streams; is he able to give us bread? is he able to get meat for his people?
상호 참조
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the …
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there …
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, …
And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to morrow, and ye shall eat flesh: for ye have wept …
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will …
And the Lord said unto Moses, Is the Lord’s hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall …
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out …
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.