시편 78:41
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
And they turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.
Yea, they turn back, and try God, And the Holy One of Israel have limited.
Again they put God to the test, and gave pain to the Holy One of Israel.
상호 참조
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the …
Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.
Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on …
Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can …
For the Lord is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: …
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not …
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into …