시편 78:54
And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 9 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
And he brought them to the border of his sanctuary, To this mountain, which his right hand had gotten.
And He bringeth them in unto the border of His sanctuary, This mountain His right hand had got,
And he was their guide to his holy land, even to the mountain, which his right hand had made his;
상호 참조
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength …
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O Lord, which …
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but …
Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the Lord will …
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge …
O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from …
And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting …
And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall …
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.