시편 8:5
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
Context
This verse from 시편 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 하나님의 영광이 하늘에 나타난 것을 묵상하는 창조 시편이다. 하나님이 이 연약한 인간을 기억하시느냐고 경이로워하면서도 인간이 하나님의 형상으로 창조되어 모든 피조물을 다스리는 영광스러운 존재임을 선언한다. 「주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요」라는 후렴이 시를 감싼다.
다른 번역본
For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.
And causest him to lack a little of Godhead, And with honour and majesty compassest him.
For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour.
상호 참조
And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the …
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created …
And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of …
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and …
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my …
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.