시편 80:12
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
Context
This verse from 시편 Chapter 80 connects to 7 cross-references. 아삽의 포도나무 비유 시편이다. 하나님이 이스라엘을 이집트에서 옮겨다 심으신 포도나무가 이제 울타리가 뚫려 지나는 자마다 따먹는다고 탄식한다. 「우리를 회복하소서」라는 후렴이 세 번 반복되며 하나님의 오른손에 기댄 인물을 강하게 해달라고 간구한다.
다른 번역본
Why hast thou broken down its walls, So that all they that pass by the way do pluck it?
Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it?
Why are its walls broken down by your hands, so that all who go by may take its fruit?
상호 참조
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the …
For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall …
They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the …
For the Lord hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied …
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they …