시편 84:10
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
Context
This verse from 시편 Chapter 84 connects to 10 cross-references. 고라 자손의 회복 기도 시편이다. 과거에 하나님이 포로를 돌이키신 역사를 기억하며 지금도 구원해달라고 탄원한다. 인자와 진실이 서로 만나고 의와 화평이 서로 입 맞추는 아름다운 미래 비전이 그려진다. 여호와가 선을 주시면 땅이 열매를 맺으리라는 소망이 담긴다.
다른 번역본
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, Than to dwell in the tents of wickedness.
For good <FI>is<Fi> a day in Thy courts, O Teacher! I have chosen rather to be at the threshold, In the house of my God, Than to dwell in tents of wickedness.
For a day in your house is better than a thousand. It is better to be a door-keeper in the house of my God, than to be living in the tents of sin.
상호 참조
From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, which have their portion in this life, …
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house …
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, …
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I …
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
How amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts!
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: my heart and my flesh crieth out for …