시편 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, Lord, hast holpen me, and comforted me.
Context
This verse from 시편 Chapter 86 connects to 10 cross-references. 짧은 시온 찬양 시편이다. 하나님이 거룩한 산들 위에 세운 예루살렘을 기린다. 놀랍게도 이집트와 바빌론, 블레셋, 두로, 구스가 시온에서 났다고 기록된다. 모든 나라가 하나님의 도성에 속하게 되는 보편적 구원의 비전을 담고 있다.
다른 번역본
Show me a token for good, That they who hate me may see it, and be put to shame, Because thou, Jehovah, hast helped me, and comforted me.
Do with me a sign for good, And those hating me see and are ashamed, For Thou, O Jehovah, hast helped me, Yea, Thou hast comforted me!
Give me a sign for good; so that my haters may see it and be shamed; because you, Lord, have been my help and comfort.
상호 참조
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that …
I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour …
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from …
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how …
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.