로마서 14:8
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord’s.
Context
This verse from 로마서 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 강한 자와 약한 자의 갈등: 믿음이 약한 자를 비판하지 말라. 고기를 먹거나 특정 날을 지키는 문제는 서로 판단하지 말고 자기 주님 앞에 서고 넘어진다. 덕을 세우는 것을 추구하며, 그리스도께서 자신의 영광을 위해 살지 않으셨듯이 우리도 이웃을 기쁘게 하라.
다른 번역본
For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord’s.
for both, if we may live, to the Lord we live; if also we may die, to the Lord we die; both then if we may live, also if we may die, we are the Lord's;
As long as we have life we are living to the Lord; or if we give up our life it is to the Lord; so if we are living, or if our life comes to an end, we are the Lord's.
상호 참조
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Wherefore comfort one another with these words.
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God …
And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord …
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
And ye are Christ’s; and Christ is God’s.
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; …
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be …
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish …
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid …