룻기 4:6
And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.
Context
This verse from 룻기 Chapter 4 connects to 2 cross-references. 이스라엘이 사무엘에게 왕을 세워달라 요청한다. 사무엘이 불쾌하게 여기자 하나님이 왕을 세워주라 하시며 왕은 아들들을 군대에 데려가고 딸들을 궁녀로 삼고 십분의 일을 거둘 것이라 경고하신다.
다른 번역본
And the near kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: take thou my right of redemption on thee; for I cannot redeem it.
And the redeemer saith, `I am not able to redeem <FI>it<Fi> for myself, lest I destroy mine inheritance; redeem for thyself--thou--my right of redemption, for I am not able to redeem.'
And the near relation said, I am not able to do the relation's part, for fear of damaging the heritage I have: you may do it in my place, for I am not able to do it myself.