아가 7:5
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
Context
This verse from 아가 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 신부가 잠든 사이 문을 두드리는 임의 소리를 듣고 일어나지 못했다. 뒤늦게 문을 열었지만 임은 떠나고 없었다. 파수꾼들이 나를 쳤다. 예루살렘 딸들아, 임을 만나거든 알려 다오.
다른 번역본
Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof.
Thy head upon thee as Carmel, And the locks of thy head as purple, The king is bound with the flowings!
Your head is like Carmel, and the hair of your head is like purple, in whose net the king is prisoner.
상호 참조
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except …
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
The Lord loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves’ eyes within thy locks: thy hair is …
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, …
Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst …
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto …