스바냐 1:14
The great day of the Lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the Lord: the mighty man shall cry there bitterly.
Context
This verse from 스바냐 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 스바냐는 모든 것을 심판하시는 주님의 날이 온다고 경고한다. 바알과 우상을 섬기는 자들, 여호와를 저버린 자들과 왕자들이 주의 날에 심판받을 것이라 선언한다.
다른 번역본
The great day of Jehovah is near, it is near and hasteth greatly, even the voice of the day of Jehovah; the mighty man crieth there bitterly.
Near <FI>is<Fi> the great day of Jehovah, Near, and hasting exceedingly, The noise of the day of Jehovah, Bitterly shriek there doth a mighty one.
The great day of the Lord is near, it is near and coming very quickly; the bitter day of the Lord is near, coming on more quickly than a man of war.
상호 참조
And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab …
Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling …
For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord God of hosts …
Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence …
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: …
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; …
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall …
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of …