Даниил 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Учебный комментарий
Study Note
'And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?' Nebuchadnezzar's praise-hymn after his restoration offers the most unqualified statement of divine sovereignty in the Hebrew Bible outside the Psalms. The phrase 'none can stay his hand' echoes Job 9:12's acknowledgment of God's irresistible power, and Paul's response to the hypothetical objector in Romans 9:20 ('Nay but, O man, who art thou that repliest against God?') draws on the same logic of creaturely limits before divine prerogative.
Другие переводы
and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
and all who are dwelling on the earth as nothing are reckoned, and according to his will He is doing among the forces of the heavens and those dwelling on the earth, and there is none that doth clap with his hand, and saith to Him, What hast Thou done?
And all the people of the earth are as nothing: he does his pleasure in the army of heaven and among the people of the earth: and no one is able to keep back his hand, or say to him, What are you doing?
Перекрёстные ссылки
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him …
He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? …