Даниил 7:27
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
Учебный комментарий
Study Note
The climactic vision of Daniel 7 promises that 'the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High.' This remarkable transfer of dominion — from beast-empires to the people of God — constitutes one of the Hebrew Bible's clearest statements about the final shape of history. The 'one like a son of man' (7:13-14) who receives the kingdom and subsequently gives it to the saints creates a complex relationship between individual messianic figure and corporate people of God. Jesus' use of 'Son of Man' as his primary self-designation in the Gospels aligns him with this Danielic figure, and Revelation 20:4-6 presents the saints' reign as its eschatological fulfillment.
Другие переводы
And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
and the kingdom, and the dominion, even the greatness of the kingdom under the whole heavens, is given to the people--the saints of the Most High, His kingdom <FI>is<Fi> a kingdom age-during, and all dominions do serve and obey Him.
And the kingdom and the authority and the power of the kingdoms under all the heaven will be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an eternal kingdom, and all powers will be his servants and do his pleasure.
Перекрёстные ссылки
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a …
All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations …
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with …