К Римлянам 2:4
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Учебный комментарий
Study Note
Paul's rhetorical question — 'Or do you presume on the riches of his kindness and forbearance and patience, not knowing that God's kindness is meant to lead you to repentance?' — addresses the complacent moralist who judges others while exempting himself from the same standards. The three attributes listed — kindness (chrēstotēs), forbearance (anochē), patience (makrothymia) — describe God's merciful withholding of immediate judgment, which is a gift intended to create space for repentance, not a signal that judgment will never come. The verse is theologically important for its positive evaluation of divine patience as purposive rather than permissive: God is not indifferent to sin but is providing opportunity. 2 Peter 3:9 develops the same theme: God's delay is not slowness but patience, 'not wishing that any should perish.'
Другие переводы
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
or the riches of His goodness, and forbearance, and long-suffering, dost thou despise? --not knowing that the goodness of God doth lead thee to reformation!
Or is it nothing to you that God had pity on you, waiting and putting up with you for so long, not seeing that in his pity God's desire is to give you a change of heart?
Перекрёстные ссылки
And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that …
I will mention the lovingkindnesses of the Lord, and the praises of the Lord, according to all that the Lord …
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against …
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was …
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the Lord; and I will …
Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God, and hast scattered thy ways to the …
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord …
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the Lord …
And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered …
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will …