1 พงศ์กษัตริย์ 1:38
So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David’s mule, and brought him to Gihon.
Context
This verse from 1 พงศ์กษัตริย์ Chapter 1 connects to 10 cross-references. The aged David is unresponsive to warmth; Abishag the Shunammite is brought to care for him. Adonijah, David's eldest surviving son, moves to crown himself king with the support of Joab and Abiathar; Nathan and Bathsheba inform David, who instructs …
การแปลอื่น ๆ
So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David’s mule, and brought him to Gihon.
And Zadok the priest goeth down, and Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethite, and the Pelethite, and they cause Solomon to ride on the mule of king David, and cause him to go unto Gihon,
So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah, the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down and put Solomon on King David's beast and took him to Gihon.
การอ้างอิงไขว้
We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon …
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.
And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, …
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and …
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the …
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, …
The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to …
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief …
Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the Lord is against …