2 ซามูเอล 17:14
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the Lord had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the Lord might bring evil upon Absalom.
Context
This verse from 2 ซามูเอล Chapter 17 connects to 10 cross-references. Ahithophel advises Absalom to pursue David immediately with 12,000 men tonight; Hushai counter-advises waiting to gather all Israel for an overwhelming force, appealing to Absalom's vanity. Absalom follows Hushai's counsel—God's design to bring disaster on Absalom. Jonathan and Ahimaaz relay …
การแปลอื่น ๆ
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For Jehovah had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Jehovah might bring evil upon Absalom.
And Absalom saith--and all the men of Israel--`Better <FI>is<Fi> the counsel of Hushai the Archite than the counsel of Ahithophel;' and Jehovah willed to make void the good counsel of Ahithophel for the sake of Jehovah's bringing unto Absalom the evil.
Then Absalom and all the men of Israel said, Hushai's suggestion is better than that of Ahithophel. For it was the purpose of the Lord to make the wise designs of Ahithophel without effect, so that the Lord might send evil on Absalom.
การอ้างอิงไขว้
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power …
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and …
But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, …
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O Lord, I pray thee, …
But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I …
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the …
And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of …
But Amaziah would not hear; for it came of God, that he might deliver them into the hand of their …
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.