Amos 5:19
As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
Context
This verse from Amos Chapter 5 connects to 10 cross-references. A funeral lament over fallen Israel: the maiden Israel has fallen with no one to raise her up. God calls for seeking him rather than Bethel and declares that his day — the day of the Lord — is darkness …
การแปลอื่น ๆ
As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
As <FI>when<Fi> one fleeth from the face of the lion, And the bear hath met him, And he hath come in to the house, And hath leant his hand on the wall, And the serpent hath bitten him.
As if a man, running away from a lion, came face to face with a bear; or went into the house and put his hand on the wall and got a bite from a snake.
การอ้างอิงไขว้
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of …
And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the …
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are …
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the …
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit …
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
And I will appoint over them four kinds, saith the Lord: the sword to slay, and the dogs to tear, …
And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell …