เฉลยธรรมบัญญัติ 2:23
And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)
Context
This verse from เฉลยธรรมบัญญัติ Chapter 2 connects to 9 cross-references. Moses recounts Israel's long wilderness wandering until the generation of fighting men died out, then the journey around Edom, through Moab and Ammon—whose territories God gave to Lot's descendants and forbade Israel to attack—and finally the beginning of military campaigns …
การแปลอื่น ๆ
And the Avvim, that dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, that came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)
`As to the Avim who are dwelling in Hazerim unto Azzah, the Caphtorim--who are coming out from Caphtor--have destroyed them, and dwell in their stead.
And the Avvim, living in the small towns as far as Gaza, came to destruction by the hands of the Caphtorim who came out from Caphtor and took their land.)
การอ้างอิงไขว้
Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every …
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the …
Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the Lord. Have not I …
From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five …
And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, …
And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all …
For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron …
Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation …