เฉลยธรรมบัญญัติ 28:26
And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.
Context
This verse from เฉลยธรรมบัญญัติ Chapter 28 connects to 10 cross-references. Obedience brings a comprehensive catalogue of blessings: fruitful land, families, and animals; victory over enemies; rain, prosperity, and lending rather than borrowing; and Israel as the head, not the tail, among nations. Disobedience brings an even longer catalogue of curses: …
การแปลอื่น ๆ
And thy dead body shall be food unto all birds of the heavens, and unto the beasts of the earth; and there shall be none to frighten them away.
and thy carcase hath been for food to every fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and there is none causing trembling.
Your bodies will be meat for all the birds of the air and the beasts of the earth; there will be no one to send them away.
การอ้างอิงไขว้
And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the …
This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from …
O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on …
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains …
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of …
At that time, saith the Lord, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones …
They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be …
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to …
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their …