เฉลยธรรมบัญญัติ 32:8
When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
Context
This verse from เฉลยธรรมบัญญัติ Chapter 32 connects to 10 cross-references. Moses recites the Song of Moses, a poetic summary of Israel's history with God: God's faithfulness as a father, Israel's rebellion and apostasy with foreign gods, God's punishment through enemy nations, and ultimately God's vengeance on those enemies and compassion …
การแปลอื่น ๆ
When the Most High gave to the nations their inheritance, When he separated the children of men, He set the bounds of the peoples According to the number of the children of Israel.
In the Most High causing nations to inherit, In His separating sons of Adam--He setteth up the borders of the peoples By the number of the sons of Israel.
When the Most High gave the nations their heritage, separating into groups the children of men, he had the limits of the peoples marked out, keeping in mind the number of the children of Israel.
การอ้างอิงไขว้
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,
And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth …
So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to …
Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound the language of all the earth: …
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, …
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the …
I will praise the Lord according to his righteousness: and will sing praise to the name of the Lord most …
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.