เฉลยธรรมบัญญัติ 33:5
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
Context
This verse from เฉลยธรรมบัญญัติ Chapter 33 connects to 10 cross-references. Moses blesses each tribe with individual oracular poetry before his death, similar in structure to Jacob's blessings in Genesis 49; notable blessings include Levi's priestly role, Joseph's flourishing, and Judah's leadership. The book concludes with a poem about the incomparability …
การแปลอื่น ๆ
And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!
And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel came together.
การอ้างอิงไขว้
And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children …
When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make …
Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the …
Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and …
And Moses was very wroth, and said unto the Lord, Respect not thou their offering: I have not taken one …
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the Lord his God is with …
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then …
Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s …
Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that …
In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own …