เฉลยธรรมบัญญัติ 5:29
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Context
This verse from เฉลยธรรมบัญญัติ Chapter 5 connects to 10 cross-references. Moses recites the Ten Commandments to the new generation, framing them as part of the Horeb covenant God made with this very people. He recalls that the people were terrified by the theophany and asked Moses to mediate; God commended …
การแปลอื่น ๆ
Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
O that their heart had been thus to them, to fear Me, and to keep My commands all the days, that it may be well with them, and with their sons--to the age!
If only they had such a heart in them at all times, so that they might go in fear of me and keep my orders and that it might be well for them and for their children for ever!
การอ้างอิงไขว้
Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well …
Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, …
Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may …
And thou shalt do that which is right and good in the sight of the Lord: that it may be …
Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his …
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou …
Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy …
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it …
But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be …
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!