ปัญญาจารย์ 2:12
And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.
Context
This verse from ปัญญาจารย์ Chapter 2 connects to 4 cross-references. Qohelet reports his experiments in pleasure, building projects, vineyards, gardens, and acquiring wealth, finding that all was vanity and chasing after wind. He observes that the wise person dies just like the fool. Yet there is some good in toil, …
การแปลอื่น ๆ
And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for whatcanthe mandothat cometh after the king? even that which hath been done long ago.
And I turned to see wisdom, and madness, and folly, but what <FI>is<Fi> the man who cometh after the king? that which <FI>is<Fi> already--they have done it!
And I went again in search of wisdom and of foolish ways. What may the man do who comes after the king? The thing which he has done before.
การอ้างอิงไขว้
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and …
And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is …
Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, …
The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall …