อพยพ 39:25
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
Context
This verse from อพยพ Chapter 39 connects to 4 cross-references. The priests' garments are made exactly as God commanded: the ephod with its shoulder pieces and gold threading, the breastpiece set with twelve gemstones, the robe with bells and pomegranates, the tunics, the turban, and the sacred diadem. Moses inspects …
การแปลอื่น ๆ
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;
And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of the upper robe, round about, in the midst of the pomegranates;
And between the fruits all round the skirt they put gold bells, as the Lord gave orders to Moses.
การอ้างอิงไขว้
And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round …
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Lord, in the light of thy countenance.
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,