อพยพ 4:15
And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
Context
This verse from อพยพ Chapter 4 connects to 10 cross-references. God gives Moses three signs—a staff turning to a serpent, a leprous hand healed, and water turning to blood—to authenticate his mission. Moses objects that he is slow of speech; God appoints his brother Aaron as spokesman. Moses returns to …
การแปลอื่น ๆ
And thou shalt speak unto him, and put the words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
and thou hast spoken unto him, and hast set the words in his mouth, and I--I am with thy mouth, and with his mouth, and have directed you that which ye do;
Let him give ear to your voice, and you will put my words in his mouth; and I will be with your mouth and with his, teaching you what you have to do.
การอ้างอิงไขว้
And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, …
As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my …
Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth. And the Lord said unto me, Behold, I have …
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto …
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same …
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein …
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor …
Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
And the Lord said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall …
Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the …