เอเสเคียล 37:16
Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:
Context
This verse from เอเสเคียล Chapter 37 connects to 10 cross-references. The valley of dry bones vision: Ezekiel prophesies and the bones come together, covered with flesh and breath enters them. This represents Israel as a whole house resurrected from the grave of exile. The two sticks representing Judah and Israel …
การแปลอื่น ๆ
And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:
`And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israel, his companions; and take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions,
And you, son of man, take one stick, writing on it, For Judah and for the children of Israel who are in his company: then take another stick, writing on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the children of Israel who are in his company:
การอ้างอิงไขว้
Speak unto the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of …
And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of …
So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion …
And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him …
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
And Israel rebelled against the house of David unto this day.
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years …
And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of …
Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.