Ezekiel 39:25
Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
บันทึกการศึกษา
Study Note
'Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name' — Ezekiel's Gog-Magog oracle concludes with restoration as its telos: the apocalyptic battle does not end in mere destruction but in the ingathering of dispersed Israel and the renewed recognition of God's holiness. The divine 'jealousy for my name' (qanna' l'shemi haqqadosh) returns to the motivation stated in 36:21–23: the whole sweep of judgment and restoration is governed by God's concern for the integrity of his own character. The passage anticipates Romans 11:26 ('and so all Israel shall be saved') as a New Testament application of this restoration promise.
การแปลอื่น ๆ
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Now will I bring back the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Now do I bring back the captivity of Jacob, And I have pitied all the house of Israel, And have been zealous for My holy name.
For this cause the Lord has said, Now I will let the fate of Jacob be changed, and I will have mercy on all the children of Israel, and will take care of the honour of my holy name.
การอ้างอิงไขว้
The Lord God which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that …
And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come …
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall beat off from the channel of the …
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as …
Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my …
The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with …
At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they …
Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; …
Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the Lord; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will …
For, lo, the days come, saith the Lord, that I will bring again the captivity of my people Israel and …