Genesis 20:9
Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.
Context
This verse from Genesis Chapter 20 connects to 10 cross-references. Abraham travels to Gerar and again deceives a king—this time Abimelech—by calling Sarah his sister. God warns Abimelech in a dream that Sarah is a married woman; Abimelech returns Sarah, rebukes Abraham, and gives gifts. Abraham prays for Abimelech's household …
การแปลอื่น ๆ
Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and wherein have I sinned against thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.
and Abimelech calleth for Abraham, and saith to him, `What hast thou done to us? and what have I sinned against thee, that thou hast brought upon me, and upon my kingdom, a great sin? works which are not done thou hast done with me.'
Then Abimelech sent for Abraham, and said, What have you done to us? what wrong have I done you that you have put on me and on my kingdom so great a sin? You have done to me things which are not to be done.
การอ้างอิงไขว้
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell …
And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with …
And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and …
And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law …
There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, …
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon …
And the Lord plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the …
And Joshua said, Why hast thou troubled us? the Lord shall trouble thee this day. And all Israel stoned him …
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil …