ปฐมกาล 37:2

KJV

These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.

— ปฐมกาล 37:2, King James Version
รูปภาพ

Cite This Verse

ปฐมกาล 37:2 (King James Version).

"ปฐมกาล 37:2." King James Version. Web.

ปฐมกาล 37:2, King James Version.

Context

This verse from ปฐมกาล Chapter 37 connects to 10 cross-references. Jacob's favoritism toward Joseph, symbolized by the ornamented coat, stirs his brothers' hatred; Joseph's dreams of sheaves and stars bowing to him intensify their resentment. The brothers throw Joseph into a pit and sell him to Ishmaelite traders for twenty …

Read ปฐมกาล Chapter 37 →

การแปลอื่น ๆ

ASV

These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and he was a lad with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought the evil report of them unto their father.

YLT

These <FI>are<Fi> births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his brethren among the flock, (and he <FI>is<Fi> a youth,) with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives, and Joseph bringeth in an account of their evil unto their father.

BBE

These are the generations of Jacob: Joseph, a boy seventeen years old, was looking after the flock, together with his brothers, the sons of Bilhah and Zilpah, his father's wives; and Joseph gave their father a bad account of them.

การอ้างอิงไขว้