โฮเชยา 11:4
I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
Context
This verse from โฮเชยา Chapter 11 connects to 10 cross-references. God's lament over Ephraim: when Israel was a child God loved him and called him out of Egypt. The more God called the more they went away to Baal. Yet God cannot give Israel up as he gave up Sodom. …
การแปลอื่น ๆ
I drew them with cords of a man, with bands of love; and I was to them as they that lift up the yoke on their jaws; and I laid food before them.
With cords of man I do draw them, With thick cords of love, And I am to them as a raiser up of a yoke on their jaws, And I incline unto him--I feed <FI>him<Fi> .
I made them come after me with the cords of a man, with the bands of love; I was to them as one who took the yoke from off their mouths, putting meat before them.
การอ้างอิงไขว้
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in …
The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with …
Thus saith the Lord, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when …
Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and …
For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, …
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all …
And Moses said, This is the thing which the Lord commandeth, Fill an omer of it to be kept for …