โฮเชยา 3:1
Then said the Lord unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the Lord toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.
Context
This verse from โฮเชยา Chapter 3 connects to 10 cross-references. Hosea is commanded to love an adulterous woman again — representing God's love for Israel who is living with another but will return and seek the Lord and David their king in the latter days.
การแปลอื่น ๆ
And Jehovah said unto me, Go again, love a woman beloved of her friend, and an adulteress, even as Jehovah loveth the children of Israel, though they turn unto other gods, and love cakes of raisins.
And Jehovah saith unto me: `Again, go, love a woman, loved of a friend, and an adulteress, like the loved of Jehovah, the sons of Israel, and they are turning unto other gods, and are lovers of grape-cakes.'
And the Lord said to me, Give your love again to a woman who has a lover and is false to her husband, even as the Lord has love for the children of Israel, though they are turned to other gods and are lovers of grape-cakes.
การอ้างอิงไขว้
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is …
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers …
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One …
For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we …
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember …
Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, …
Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of …
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the Lord; and I will …
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he …