อิสยาห์ 15:4
And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
Context
This verse from อิสยาห์ Chapter 15 connects to 10 cross-references. A brief oracle against Moab describing mourning in Ar and Kir, with refugees fleeing and waters running red with blood. The chapter lists various Moabite cities whose inhabitants are in lamentation. The desolation will be complete.
การแปลอื่น ๆ
And Heshbon crieth out, and Elealeh; their voice is heard even unto Jahaz: therefore the armed men of Moab cry aloud; his soul trembleth within him.
And cry doth Heshbon and Elealeh, Unto Jahaz heard hath been their voice, Therefore the armed ones of Moab do shout, His life hath been grievous to him.
Heshbon is crying out, and Elealeh; their voice is sounding even to Jahaz: for this cause the heart of Moab is shaking; his soul is shaking with fear.
การอ้างอิงไขว้
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the …
Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, …
And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, …
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with …
From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even …
And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death …
And Jahazah, and Kedemoth, and Mephaath,
But Sihon trusted not Israel to pass through his coast: but Sihon gathered all his people together, and pitched in …
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?