Isaiah 24:2
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
Context
This verse from Isaiah Chapter 24 connects to 10 cross-references. The 'Isaiah Apocalypse' begins with cosmic judgment on the whole earth — city and countryside, priest and people, buyer and seller alike. The earth is dried up and withers under the curse it bears for transgressing laws. A remnant will …
การแปลอื่น ๆ
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the creditor, so with the debtor; as with the taker of interest, so with the giver of interest to him.
And it hath been--as a people so a priest, As the servant so his master, As the maid-servant so her mistress, As the buyer so the seller, As the lender so the borrower, As the usurer so he who is lifting <FI>it<Fi> on himself.
And it will be the same for the people as for the priest; for the servant as for his master; and for the woman-servant as for her owner; the same for the one offering goods for a price as for him who takes them; the same for him who gives money at interest and for him who takes it; the same for him who lets others have the use of his property as for those who make use of it.
การอ้างอิงไขว้
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest …
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that …
Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the …
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; …
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the …
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and …
And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,