อิสยาห์ 30:3
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
Context
This verse from อิสยาห์ Chapter 30 connects to 10 cross-references. Woe to the rebellious children who go down to Egypt without asking God's counsel, trusting in Pharaoh's protection. When Assyria attacks, Egypt will give no help. But in repentance and rest is Israel's salvation. God waits to be gracious; blessed …
การแปลอื่น ๆ
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,
And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.
การอ้างอิงไขว้
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world …
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of …
Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go …
For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is …
They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a …
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded …
Then Pharaoh’s army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, …
For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit …
Thus saith the Lord; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart …