อิสยาห์ 44:26
That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:
Context
This verse from อิสยาห์ Chapter 44 connects to 10 cross-references. Polemical satire against idolatry: a craftsman cuts down a tree, uses half to warm himself and bake bread, and makes the other half into a god before which he bows. No one stops to consider — 'Shall I bow down …
การแปลอื่น ๆ
that confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith of Jerusalem, She shall be inhabited; and of the cities of Judah, They shall be built, and I will raise up the waste places thereof;
Confirming the word of His servant, The counsel of His messengers it perfecteth, Who is saying of Jerusalem, She is inhabited, And of cities of Judah, They shall be built, and her wastes I raise up,
Who makes the word of his servants certain, and gives effect to the purposes of his representatives; who says of Jerusalem, Her people will come back to her; and of the towns of Judah, I will give orders for their building, and will make her waste places fertile again:
การอ้างอิงไขว้
And Moses said, Thus saith the Lord, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, …
And it came to pass, that at midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt, from …
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a …
And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord hath spoken; Behold, the …
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man …
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came …
Then the fire of the Lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the …
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, …
And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great …