อิสยาห์ 65:17
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
Context
This verse from อิสยาห์ Chapter 65 connects to 7 cross-references. God answers the lament: he was available but not sought by a people who provoke him continually. He will not destroy all but will bring out a servant remnant. A vision of new creation — new heavens and new earth …
การแปลอื่น ๆ
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
For, lo, I am creating new heavens, and a new earth, And the former things are not remembered, Nor do they ascend on the heart.
For see, I am making a new heaven and a new earth: and the past things will be gone completely out of mind.
การอ้างอิงไขว้
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, …
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord, …
And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the …
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed …
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: …