เยเรมีย์ 12:11
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Context
This verse from เยเรมีย์ Chapter 12 connects to 10 cross-references. Jeremiah's first confession: why do the wicked prosper? God's answer challenges Jeremiah to race with horses since harder things await. God will abandon his beloved heritage — the vineyard metaphor — but also promises restoration for neighboring nations who return …
การแปลอื่น ๆ
They have made it a desolation; it mourneth unto me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
He hath made it become a desolation, The desolation hath mourned unto Me, Desolated hath been all the land, But there is no one laying it to heart.
They have made it waste; it is weeping to me, being wasted; all the land is made waste, because no man takes it to heart.
การอ้างอิงไขว้
Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set …
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the …
Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.
And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, …
Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the …
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy …
How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell …
Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated …
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone …
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss …