Jeremiah 34:17

KJV

Therefore thus saith the Lord; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, I proclaim a liberty for you, saith the Lord, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth.

— Jeremiah 34:17, King James Version
รูปภาพ

Cite This Verse

Jeremiah 34:17 (King James Version).

"Jeremiah 34:17." King James Version. Web.

Jeremiah 34:17, King James Version.

Context

This verse from Jeremiah Chapter 34 connects to 10 cross-references. Jeremiah delivers an oracle to Zedekiah that he will die peacefully despite the city's fall. A later oracle condemns the Jerusalem leaders who freed slaves only to re-enslave them when Babylonian pressure temporarily lifted — breaking the covenant of liberation. …

Read Jeremiah Chapter 34 →

การแปลอื่น ๆ

ASV

Therefore thus saith Jehovah: Ye have not hearkened unto me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor: behold, I proclaim unto you a liberty, saith Jehovah, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be tossed to and fro among all the kingdoms of the earth.

YLT

`Therefore, thus said Jehovah: Ye have not hearkened unto Me to proclaim freedom, each to his brother, and each to his neighbour; lo, I am proclaiming to you liberty--an affirmation of Jehovah--unto the sword, unto the pestilence, and unto the famine, and I have given you for a trembling to all kingdoms of the earth.

BBE

And so the Lord has said, You have not given ear to me and undertaken publicly, every man to let loose his countryman and his neighbour: see, I undertake to let loose against you the sword and disease and need of food; and I will send you wandering among all the kingdoms of the earth.

การอ้างอิงไขว้