เยเรมีย์ 46:2
Against Egypt, against the army of Pharaoh–necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Context
This verse from เยเรมีย์ Chapter 46 connects to 10 cross-references. Oracle against Egypt: the defeat at Carchemish in 605 BCE is described as Egypt's warrior preparing for battle only to be swept away like a flood. God will punish Amon of Thebes and Pharaoh and Egypt. But to Israel: 'Do …
การแปลอื่น ๆ
Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-neco king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.
For Egypt, concerning the force of Pharaoh-Necho king of Egypt, that hath been by the river Phrat, in Carchemish, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:
Of Egypt: about the army of Pharaoh-neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah.
การอ้างอิงไขว้
In his days Pharaoh–nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king …
After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by …
But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come …
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son …
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of …
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this …
The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in …
Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and …