โยบ 1:8
And the Lord said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
Context
This verse from โยบ Chapter 1 connects to 10 cross-references. The prologue introduces Job as a blameless and upright man who fears God. A heavenly council scene depicts Satan challenging Job's integrity, and God permits Satan to afflict Job with loss of his children and possessions while Job responds with …
การแปลอื่น ๆ
And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil.
And Jehovah saith unto the Adversary, `Hast thou set thy heart against My servant Job because there is none like him in the land, a man perfect and upright, fearing God, and turning aside from evil?'
And the Lord said to the Satan, Have you taken note of my servant Job, for there is no one like him on the earth, a man without sin and upright, fearing God and keeping himself far from evil?
การอ้างอิงไขว้
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: …
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses …
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, …
And the Lord said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the …
Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.