ยอห์น 12:42
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
Context
This verse from ยอห์น Chapter 12 connects to 10 cross-references. Mary of Bethany anoints Jesus' feet six days before Passover. The triumphal entry on a donkey fulfilling Zechariah 9:9. Greeks seek Jesus; Jesus announces the hour of his glorification — like a grain of wheat falling into earth. 'Father, glorify …
การแปลอื่น ๆ
Nevertheless even of the rulers many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess it, lest they should be put out of the synagogue:
Still, however, also out of the rulers did many believe in him, but because of the Pharisees they were not confessing, that they might not be put out of the synagogue,
However, a number even of the rulers had belief in him, but because of the Pharisees they did not say so openly for fear that they might be shut out from the Synagogue:
การอ้างอิงไขว้
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the Lord shall be safe.
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach …
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid …
Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you …
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of …
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. …
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach …
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before …
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come …